【「ビッグアイランド＆ネイバー版」2007年夏秋号/リゾート情報誌アロハストリート - ビッグアイランド＆ネイバー】ハワイの事ならアロハストリートで

キーワード検索

カレンダー

<< 2008年5月

日	月	火	水	木	金	土
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

新着記事

「ビッグアイランド＆ネイバー版」2008年春夏号: (2008年04月01日)
伝統と文化が息づくフラの世界: (2008年03月18日)
メリー・モナークの街「ヒロタウンの魅力」: (2008年03月17日)
「ビッグアイランド＆ネイバー版」2007～2008年冬春号: (2007年12月04日)
「ビッグアイランド＆ネイバー版」2007年夏秋号: (2007年08月08日)
「ビッグアイランド＆ネイバー版」2007年春夏号: (2007年04月04日)

カテゴリーから選ぶ

アーカイブ

連載記事・ブログ

「ビッグアイランド＆ネイバー版」2007年夏秋号

2007年08月08日｜ 2007年夏秋号

ハワイ島やネイバー・アイランドの魅力をたっぷりご紹介！

　オアフ島に関するお役立ち情報満載の無料情報誌「アロハストリート」の姉妹版としてデビューした「ビッグアイランド＆ネイバー」の第2号が、さらにグレードアップして8月10日に発行されます。第2号は、表紙の質感をリニューアルして、持ちやすさと高級感をプラスしたのをはじめ、さまざまな点でグレードアップ。よりリゾート・マガジンらしさを備えました。
　大自然の宝庫であるハワイ島の魅力を写真で紹介するピクチャーガイドや、人気のコナコーヒーのルーツを探る特集がご覧いただけるほか、ハワイ島滞在がもっと楽しくなる遊び方が満載です。もちろん、行きたい場所がすぐに探せる「使えるマップ」、レンタカー・ユーザーのためのページ、レストランやおみやげガイドもアップデートして掲載。また、マウイ島、カウアイ島、モロカイ島、ラナイ島のマップもフィーチャーしているので、これ1冊でネイバーがより近くに感じられるはず。
　それでは、さらに見やすくなって使える要素がいっぱいの、ネイバーアイランド・ガイドの中身＆利用法をご紹介します！

■発行		年3回（4月、8月、12月）

■入手方法
ハワイ		空港、主要ホテル、レンタカー・オフィス、ショッピング・センター、ショップやアロハストリート・ラックなど。

日本		アロハストリート定期購読への同封、ハワイ州観光局、各種ハワイ・イベントなどで配布。

※アロハストリート・ビッグアイランド＆ネイバー版、単体での定期購読はできません。 ※既にアロハストリート本誌の定期購読をお申し込みの方には、夏号送付分から同封のうえお届けします。

●目的の場所がすぐ見つかる
エリア詳細マップ
　今いる場所の、とっておきのお店を探したい時に役立つのがこのエリア・マップ。おすすめレストランやショップの位置が一目でわかるだけでなく、マップと連動した目的別ガイドにお店の詳しい情報が掲載されているので、こちらも忘れずチェックを。
　マップがカバーするエリアは、カイルア･コナ周辺、コナ空港から行く人気エリア、ヒロ市内、コーヒー農園が集中するコーヒーベルト、火山国立公園付近など。あなたがどこにいても、お役に立ちます。

●買い物をエンジョイ！
ショッピング・センター・マップ
　エリア・マップ・ページの間に、人気のキングス・ショップスや、ワイコロアの最新ショッピングセンター「クィーンズ・マーケット・プレイス」、さらに「ケアウホウ・ショッピング・センター」、「ショップス・アット・マウナラニ」、「コナ・イン・ショッピング・ビレッジ」、「アリイ・サンセット・プラザ」、「ココナッツ・グローブ・マーケットプレイス」の気になる7つのショッピング・センターのフロア・マップを網羅。ハワイ島でショッピングを楽しむなら、このマップは必見です。

●注目のネイバーも登場
マウイ島＆カウアイ島
　ハワイ島と同じく人気の高いネイバー・アイランド、マウイ島とカウアイ島の基本情報と観光スポットのほか、ラナイ島、モロカイ島のマップもご紹介。写真付きなので、イメージもふくらみます。

使い方その2★目的で探す⇒ジャンル別に分けて情報を掲載。ハワイ島で活用したい目的別ガイドは、一部クーポンも付いてお得！

●アクティビティガイド
ハワイ島を無駄なく楽しむなら、体験型アクティビティに参加しよう。

●おみやげガイド
誰からも喜ばれる、ハワイ島ならではのおみやげのヒントが満載。

●ビューティガイド
身も心もキレイになる、癒しのビューティ・スポットはココ！

●グルメガイド
ハワイ島の自然の恵みがたっぷりいただける、グルメなレストランをご紹介。

●サービスガイド
憧れのハワイ島暮らしに近づく、便利なサービスをピックアップ。

●ドライブにも使える
見やすい全島マップ　
　ハワイ諸島の中でも一番大きなハワイ島。もちろん愛称の「ビッグアイランド」も、これが由来。レンタカーで回るなら、今どこにいて、どっちの方向に進めばいいのかがすぐにわかる、使いやすいマップが必要です。ビッグなハワイ島で迷わないために、ひと目でわかる全島マップだけでなく、ノースとサウスに2分割した便利なマップを用意しました。

　雄大なハワイ島を効率よく回るなら、移動はやはり車が便利。レンタカーの借り方＆返し方、ガソリンスタンドでの給油方法をはじめ、快適にドライブするための豆知識やお役立ち英会話など、ちょっと気になるプロセスも写真付きで説明しているので安心です。初めてのハワイ島ドライブも、これ1冊あれば、無駄なく目的地へのドライブが楽しめます。

紹介内容
●レンタカーの借り方、返し方　●ガソリンの入れ方　●空港付近マップ、主要観光地への行き方

　海底火山の活動により生まれたハワイ諸島。園中でも最も新しく、今も活発に火山活動を続けるハワイ島には、他の島とは違うダイナミックな自然があちこちに残されています。エリアによってさまざまな表情を見せるハワイ島の魅力を、ピクチャー・ガイドでたっぷりとご紹介します。

　世界中の人から愛されているコナコーヒーは、ごく一部のエリアでしか収穫されない貴重品。その深く芳醇な香りの奥に秘められたストーリーや、数多くのコーヒー農園が点在するコーヒーベルトを旅するときに役立つマップなど、コナコーヒーがさらに美味しく飲める特集です。


■古き良きハワイの風情が残る街ヒロタウンの魅力		■「ハワイに別荘」の夢を実！タイムシェアで暮らすハワイ
古い建物が多く残る、ノスタルジックな雰囲気の街、ヒロ。この街をそぞろ歩いて見つけた、ぜひとも立ち寄りたいおすすめスポットをご案内。		毎年でも来たいハワイ。そのハワイに別荘を持つ夢をかなえてくれるのが、タイムシェア・リゾートです。ハワイ島やマウイ島にも、贅沢ステイがリーズナブルな価格で手に入るタイムシェアが存在。素朴な疑問から購入方法まで、専門家にうかがいながら、ポイントを詳しく説明します。

■丸子あゆみのHUNA占い
HUNA（フナ）は古代ハワイより伝わる、幸せをもたらしてくれる神秘的な教え。エッセイストで、西洋占星学研究家でもある丸子あゆみさんが、ハッピーでアロハな毎日が送れるよう、星のメッセージからあなたに必要なフナの教えを紹介します。

　オアフ島だけでなく、ネイバー・アイランドの魅力をもっと日本の方に知ってもらいたい…。そんな私たちの思いと、よりリゾートマガジンとしてのゴージャス感が備わったネイバー・アイランド・ガイドを、ぜひご覧ください！