ショッピングや食事はもちろん
ハワイの歴史と文化も楽しめる

　昨年秋にワイコロア・ビーチ・リゾートにプレ･オープンした「クイーンズ・マーケットプレイス」。速報でお伝えしましたが、続々と新しいショップがオープンして、活気が出てきました。お隣のキングス・ショップに比べると世代を問わずに楽しめるショップや、軽食に便利なレストランがそろっています。また、間もなくオープンするのが、大型スーパーマーケット。ワイコロア・ビーチ・リゾート内のコンドミニアム滞在にはとても便利なお店となることでしょう。このほかにも、無料のハワイアンカルチャーレッスンやエンターテインメントショーも毎日実施されてますので、食事やお買い物だけでなく身近にハワイの歴史や文化も楽しむことができます。

201 Waikoloa Beach Dr,
ワイコロア･ビーチ・リゾート内
電：886-8822
営：9:30～21:30

■無料ハワイアン・カルチャー・レッスン＆ハワイアン・エンターテインメント

　クイーンズ・マーケットプレイスでは、連日ハワイアン・カルチャーレッスンを行っています。メニューは毎日違うので、参加するたびに違ったメニューに参加できます。午後からはライブ演奏やフラショーが行われ、もちろんこちらも無料で観賞できます。

■家族でお買い物が楽しめるショップが色々

　プレオープン以降、ニューショップのオープンが続いています。カジュアル・ファッションやアクセサリー、専門店など親子でショッピングが楽しめます。

写真左：サングラス・ハット/Sun Glass Hut（サングラス・ショップ）、中央：ジェネシス・ギャラリー/Genesis Gallery（ギャラリー）、右：ブルー・ウィルダネス・ダイブ・アドベンチャー/Blue Wilderness Dive Adventure（ダイビング・ショップ）

写真左：サンセイ・シーフード・レストラン＆スシ・バー/Sansei Seafood Restaurant＆Sushi Bar（日本食レストラン）、レインズ/Reyn's（アロハ・ウエア）、リッズ/Rids（帽子）

★ローカル･モーション
ハワイ発のサーフ＆スポーツウエア・ショップ。オリジナル商品もいっぱい。
営:9:30～21:00、電:886-7873

★パーシモン
ヒップなデザインの洋服やアクセサリーがたくさん。
営:9:30～21:30、電:895-4898

★ギグルス
キッズ・アイテムの専門店。
営:9:30～21:00、電:886-0014

★キング＆クイーン･デイ･スパ
ネイル、ヘア、フェイシャルからボディまでフルサービスのデイ・スパ。スキンケアにはアヴェダを採用。リゾートホテルに比べてリーズナブルな価格で利用できるのがうれしい。
営:9:30～20:00、電:886-8889

●リーズナブルさがうれしいレストラン

★ヌードル・ハウス/Noodle House
電：886-0700、営：9:30～21:30（フードコート内）

アジア・スタイルの麺が味わえるヌードル・ショップ。定番のチャーシュー麺（$8.75）のほか、海鮮がたっぷり入ったシーフード麺、オックステール・スープ麺なども人気。$2.75プラスするとギョウザとのセットメニューもできる。

★チャーリーズ・タイ・キュイジーヌ/Charley's Thai Cuisine
電：886-0591、営：11:00～21:30

ワイメアの街でかねてから人気のタイ料理店が、雰囲気もぐっとグレードアップしてクイーンズ・マーケットプレイスに登場。カレーやパッタイなど、おなじみメニューはもちろん、ガーリック・シュリンプ$20などハウス・スペシャル・メニューが自慢。

★アービーズ/Arby's
電：886-0686、営：9:30～21:20

ローストビーフ・サンドイッチが有名なファースト・フード店。豊富なテイクアウト・メニューがそろい、サラダやホット・サンドイッチなどの低カロリー・メニューも充実している。ローストビーフ・サンドイッチ$3.32。

いかがでしたか。期待の大型スーパー・マーケットをはじめ、これからもニューショップがオープン予定です。ハワイ島で1番新しいショッピング・スポットへぜひお出かけを。

ハワイ島の魅力をたっぷりご紹介！
「ビッグアイランド＆ネイバー版」2008年夏秋号

　お待たせしました！ 「ビッグアイランド＆ネイバー」の第5号が8月10日に発刊されます。しかも今号からは、みなさんからのご要望にお応えして、オアフ島のマガジンラックでも配布開始となりました！ オアフ島にいながらにして、ディープなハワイ島を知ることができる「ビッグアイランド＆ネイバー」もぜひお楽しみくださいね。さて、そんな記念すべき第5号では、ハワイ島が誇る名産品を「メイド・イン・ビッグアイランド」と題し、ずらりとご紹介しています。
　また、ハワイ島でのショッピングがもっと楽しくなるショッピング・センター・ガイドや、レンタカー・ユーザーに便利な「使えるマップ」のほか、レストランやおみやげ、アクティビティ、不動産ガイドも掲載。それでは、さっそく本の中身＆利用法をご案内します。

※アロハストリート・ビッグアイランド＆ネイバー（年3冊発酵）は、アロハストリート定期購読に同封いたします（単体でのご定期購読はできません）。

■特集その1
知られざるハワイらしさたっぷりの名産品
「メイド・イン・ビッグアイランド」

ほかの7つの島を合わせたよりも大きな面積を誇るビッグアイランド。豊かな自然と大地に恵まれたこの島では、ハワイの中でもとくにオリジナルの特産品が多いところ。ビッグアイランド滞在中ぜひ試したい、そして持って帰りたい名物の数々をご紹介。

 

■特集その2
写真で伝える大自然の素顔
ハワイ島の名所・史跡

海底火山の活動により生まれたハワイ諸島。その中でももっとも新しく、今も活発に火山活動を続けるハワイ島には、ほかの島とは違うダイナミックな自然があちこちに残されています。エリアによってさまざまな表情を見せるハワイ島の魅力を、ピクチャー・ガイドでお楽しみください。

■特集その3
「ハワイに別荘」の夢を実現
タイムシェアで暮らすハワイ

毎年でも来たいハワイ。そのハワイに別荘を持つ夢をかなえてくれるのが、タイムシェア・リゾートです。ハワイ島やマウイ島にも、贅沢ステイがリーズナブルな価格で手に入るタイムシェアが存在。素朴な疑問から購入方法まで、専門家にうかがいながらポイントを詳しく説明します。

 

■アクティビティガイド

ハワイ島を無駄なく楽しむなら、体験型アクティビティに参加してみませんか？
⇒アクティビティの紹介はこちら

■おみやげガイド

誰からも喜ばれるハワイ島ならでのみやげヒントが満載！
⇒おみやげの紹介はこちら

 

■ビューティガイド

身も心もキレイになる、癒しのビューティ・スポットはココ！
⇒ビューティーの紹介はこちら

■サービスガイド

憧れのハワイ島暮らしに近づく便利なサービスをピックアップしています。
⇒サービスの紹介はこちら

 

■グルメガイド

カイルア・コナを中心にレストランをご紹介！ハワイ島ならではのグルメをお楽しみください。
⇒グルメの紹介はこちら

 

■ショッピング・センター完全ガイド

ハワイ島のショッピング・センターは、カイルア・コナを中心に南北に広がっています。買い物だけでなく無料のエンターテインメント・ショーやカルチャー・レッスンなども行われてるので、観光にもぴったり。今回は、ワイコロアの2大ショッピング・センターを詳しく掲載しているほか、リーズナブルなプライスがうれしいレストランも特集しています！

 

■ビッグアイランド・マップ

今いる場所の、とっておきのお店を探したい時に役立つのがこのエリア・マップ。おすすめレストランやショップの位置が一目でわかるだけでなく、マップと連動した目的別ガイドにお店の詳しい情報が掲載されているので、こちらも忘れずにチェックを。　また広いハワイ島は地図を見ていてもどこを走行しているかわからなくなる時があります。そんな時に目印になるのが、1マイルごとにあるマイレージ・マークです。新しいマップには、このマイレージ・マークが入りさらに使いやすくなりました！

 

■ドライブガイド

マップには、このマイレージ・マークが入っているので目的地まで快適にドライブができます。

■丸子あゆみのHUNA占い

HUNA（フナ）は古代ハワイより伝わる、幸せをもたらしてくれる神秘的な考え。エッセイストで、西洋占星学研究家でもある丸子あゆみさんが、ハッピーでアロハな毎日が送れるよう、星のメッセージからあなたに必要なフナの教えを紹介します。

■読者プレゼント

読者プレゼントの詳細はこちらをご覧ください⇒

オアフ島だけでなく、ネイバー・アイランドの魅力をもっと日本の方に知ってもらいたい…。そんな私たちの思いと、よりリゾートマガジンとしてのゴージャス感が備わったネイバー･アイランド・ガイドを、ぜひご覧ください。