ハワイの歴史と文化も楽しめる 昨年秋にワイコロア・ビーチ・リゾートにプレ･オープンした「クイーンズ・マーケットプレイス」。速報でお伝えしましたが、続々と新しいショップがオープンして、活気が出てきました。お隣のキングス・ショップに比べると世代を問わずに楽しめるショップや、軽食に便利なレストランがそろっています。また、間もなくオープンするのが、大型スーパーマーケット。ワイコロア・ビーチ・リゾート内のコンドミニアム滞在にはとても便利なお店となることでしょう。このほかにも、無料のハワイアンカルチャーレッスンやエンターテインメントショーも毎日実施されてますので、食事やお買い物だけでなく身近にハワイの歴史や文化も楽しむことができます。
201 Waikoloa Beach Dr,
ワイコロア･ビーチ・リゾート内
電：886-8822
営：9:30～21:30
■家族でお買い物が楽しめるショップが色々
プレオープン以降、ニューショップのオープンが続いています。カジュアル・ファッションやアクセサリー、専門店など親子でショッピングが楽しめます。
写真左：サングラス・ハット/Sun Glass Hut（サングラス・ショップ）、中央：ジェネシス・ギャラリー/Genesis Gallery（ギャラリー）、右：ブルー・ウィルダネス・ダイブ・アドベンチャー/Blue Wilderness Dive Adventure（ダイビング・ショップ）写真左：サンセイ・シーフード・レストラン＆スシ・バー/Sansei Seafood Restaurant＆Sushi Bar（日本食レストラン）、レインズ/Reyn's（アロハ・ウエア）、リッズ/Rids（帽子）
★ローカル･モーション
ハワイ発のサーフ＆スポーツウエア・ショップ。オリジナル商品もいっぱい。
営:9:30～21:00、電:886-7873
★パーシモン
ヒップなデザインの洋服やアクセサリーがたくさん。
営:9:30～21:30、電:895-4898
★ギグルス
キッズ・アイテムの専門店。
営:9:30～21:00、電:886-0014
★キング＆クイーン･デイ･スパ
ネイル、ヘア、フェイシャルからボディまでフルサービスのデイ・スパ。スキンケアにはアヴェダを採用。リゾートホテルに比べてリーズナブルな価格で利用できるのがうれしい。
営:9:30～20:00、電:886-8889
●リーズナブルさがうれしいレストラン
★ヌードル・ハウス/Noodle House電：886-0700、営：9:30～21:30（フードコート内）
アジア・スタイルの麺が味わえるヌードル・ショップ。定番のチャーシュー麺（$8.75）のほか、海鮮がたっぷり入ったシーフード麺、オックステール・スープ麺なども人気。$2.75プラスするとギョウザとのセットメニューもできる。
★チャーリーズ・タイ・キュイジーヌ/Charley's Thai Cuisine
電：886-0591、営：11:00～21:30
ワイメアの街でかねてから人気のタイ料理店が、雰囲気もぐっとグレードアップしてクイーンズ・マーケットプレイスに登場。カレーやパッタイなど、おなじみメニューはもちろん、ガーリック・シュリンプ$20などハウス・スペシャル・メニューが自慢。
★アービーズ/Arby's
電：886-0686、営：9:30～21:20
ローストビーフ・サンドイッチが有名なファースト・フード店。豊富なテイクアウト・メニューがそろい、サラダやホット・サンドイッチなどの低カロリー・メニューも充実している。ローストビーフ・サンドイッチ$3.32。
いかがでしたか。期待の大型スーパー・マーケットをはじめ、これからもニューショップがオープン予定です。ハワイ島で1番新しいショッピング・スポットへぜひお出かけを。
]]>
お待たせしました！「ビッグアイランド＆ネイバー」の第4号が、4月10日に発行されます。第4号では、ハワイ唯一の世界遺産「ハワイ火山国立公園」を特集。今もなお激しく噴火しているボルケーノについて詳しくご紹介しています。また、ハワイ島でのショッピングがもっと楽しくなるショッピング・センター・ガイドもアップデートして使いやすくなったほか、マイレージ・マークが入ってさらに便利になり、行きたい場所がすぐに探せる「使えるマップ」、レンタカー・ユーザーのためのページ、レストランやおみやげガイドもアップデートして掲載。また、マウイ島、カウアイ島、モロカイ島、ラナイ島のマップもフィーチャーしているので、これ1冊でネイバーがより近くに感じられるはずです。
冬場に雪を頂くマウナケアとは正反対の、この地球上で最もホットな場所がハワイ島にあります。今もなおマグマが地底から湧き出し、新しい大地を生み続けている、大地創造の地。それがキラウエア火山を中心としたハワイ火山国立公園。大自然の驚異を間近で見ることのできる地球上でも珍しい場所について、たっぷりとご紹介します。
海底火山の活動により生まれたハワイ諸島。その中でももっとも新しく、今も活発に火山活動を続けるハワイ島には、ほかの島とは違うダイナミックな自然があちこちに残されています。エリアによってさまざまな表情を見せるハワイ島の魅力を、ピクチャー・ガイドでお楽しみください。
毎年でも来たいハワイ。そのハワイに別荘を持つ夢をかなえてくれるのが、タイムシェア・リゾートです。ハワイ島やマウイ島にも、贅沢ステイがリーズナブルな価格で手に入るタイムシェアが存在。素朴な疑問から購入方法まで、専門家にうかがいながらポイントを詳しく説明します。
オアフ島に関するお役立ち情報満載の無料情報誌「アロハストリート」の姉妹版としてデビューした「ビッグアイランド＆ネイバー」の第3号が、さらにグレードアップして12月10日に発行されます。第3号は、大自然の宝庫であるハワイ島の魅力を写真で紹介するピクチャーガイドがグレードアップ。そして宇宙に近い聖なる白い山、マウナケアを探る特集がご覧いただけるほか、ハワイ島滞在がもっと楽しくなる遊び方が満載です。マイレージ・マークが入ってさらに便利になり、行きたい場所がすぐに探せる「使えるマップ」、レンタカー・ユーザーのためのページ、レストランやおみやげガイドもアップデートして掲載。また、マウイ島、カウアイ島、モロカイ島、ラナイ島のマップもフィーチャーしているので、これ1冊でネイバーがより近くに感じられるはず。
今いる場所の、とっておきのお店を探したい時に役立つのがこのエリア・マップ。おすすめレストランやショップの位置が一目でわかるだけでなく、マップと連動した目的別ガイドにお店の詳しい情報が掲載されているので、こちらも忘れずにチェックを。 また広いハワイ島は地図を見ていてもどこを走行しているかわからなくなる時があります。そんな時に目印になるのが、1マイルごとにあるマイレージ・マークです。新しいマップには、このマイレージ・マークが入りさらに使いやすくなりました！
ワイコロア・ビーチ・リゾートに新しくオープンした「クイーンズ・マーケットプレイス」をはじめ、「ケアウホウ・ショッピング・センター」、「ショップス・アット・マウナラニ」、「コナ・イン・ショッピング・ビレッジ」、「アリイ・サンセット・プラザ」、「ココナッツ・グローブ・マーケットプレイス」のカイルア・コナを中心に南北に広がる7つのショッピング・センターのフロアマップを網羅。ハワイ島でショッピングを楽しむなら、このマップは必見です。
雄大なハワイ島を効率よく回るなら、移動はやはり車が便利。レンタカーの借り方＆返し方、ガソリンスタンドでの給油方法をはじめ、快適にドライブするための豆知識やお役立ち英会話など、ちょっと気になるプロセスも写真付きで説明しているので安心です。初めてのハワイ島ドライブも、これ1冊あれば無駄なく目的地へのドライブが楽しめます。
世界でもっとも新しい小さな大陸、ハワイ島。そこにそびえるマウナケアは、標高4205mの環太平洋で1番の高山です。熱帯にありながら雪が降る、そしてそれ以外にも様々な顔を持つ偉大で神秘的なマウナケアの魅力を紹介します。
古い建物が多く残る、ノスタルジックな雰囲気の街、ヒロ。この街をそぞろ歩いて見つけた、ぜひとも立ち寄りたいおすすめスポットをご案内。
毎年でも来たいハワイ。そのハワイに別荘を持つ夢をかなえてくれるのが、タイムシェア・リゾートです。ハワイ島やマウイ島にも、贅沢ステイがリーズナブルな価格で手に入るタイムシェアが存在。素朴な疑問から購入方法まで、専門家にうかがいながら、ポイントを詳しく説明します。
HUNA（フナ）は古代ハワイより伝わる、幸せをもたらしてくれる神秘的な教え。エッセイストで、西洋占星学研究家でもある丸子あゆみさんが、ハッピーでアロハな毎日が送れるよう、星のメッセージからあなたに必要なフナの教えを紹介します。
ヒロで行われる、世界的に有名な「メリー・モナーク・フェスティバル」をはじめ、ハワイ島ではたくさんのフラの大会が開催されます。またハワイ島を拠点とするクムフラも多く、ハワイの伝統文化の真髄を今に伝えるふたりのクムフラにインタビューしました。
古い建物が多く残る、ノスタルジックな雰囲気の街、ヒロ。この街をそぞろ歩いて見つけた、ぜひとも立ち寄りたいおすすめスポットをご案内。